#sens 47 – Le sens d’un mot

Avez-vous déjà traversé le lac des vaches ?  
Situé au cœur du Parc de la Vanoise, lieu grandiose à 2320 m, surplombé par la Grande Casse, où un long gué de pierres plates le traverse en son milieu.
Des marmottes, des bouquetins mais surement pas de vaches ici !!
Son nom viendrait d’une erreur de traduction !
"En patois, « vah » qui veut dire « gué », a été compris par « vatz » qui se traduit par « vache » !"
Le sens d’un mot peut tout changer 😊